Probíhá komunikace se serverem...

Mladý Čech. Maďarský romanopisec Mór Jókai ve světle českých překladů a se zaměřením na žánrovou problematiku jeho tvorby

Author Simona Kolmanová
Publisher Univerzita Karlova v Praze - Nakladatelství Karolinum
Release year 2009
ISBN 978-80-246-1401-4
Series AUC Philologica Monographia 153
Pages 130
Current price 160 CZK
Price (Incl.VAT 10 %) 144 CZK
In Stock YES
Quantity  pcs
Description:
Cílem monografie je přiblížit pohledem českého hungarologa plodného maďarského spisovatele Móra Jókaiho (1825-1904), který je u nás patrně nejčastěji překládaným maďarským prozaikem. Právem si lze položit otázku, čím byla Jókaiho próza pro českého čtenáře tak přitažlivá, že v letech 1870-1930 vyšla některá jeho díla ve třech až čtyřech vydáních. V maďarském prostředí jeho dílo však během 20. století degradovalo na autora pro mládež a jeho rozsáhlé dílo se zúžilo na několik děl propagovaných maďarskou literární historií. Od konce 80. let 20. století však prožívá jeho tvorba určitou rehabilitaci, kterou rozbor Jókaiho díla v předložené monografii reflektuje.


Goods most often bought with the displayed:

Jazykovaja situacija: Istoki i perspektivy (bolgarsko-češskije paraleli)

225 CZK

Ročenka textů zahraničních profesorů / The Annual of Texts by Foreign Guest Prof...

0 CZK

Prague Papers on History of International Relations 2007

432 CZK
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Please adjust the settings of your web browser in case you do not consent with our website using the cookies. Got it